„Zatímco jsme měřili sklon svahu a prostor mezi stromy a dumali nad konceptem díla, park opanovaly děti. Pustily se do spontánních her s materiály, které jim byly volně k dispozici, a než jsme byli se vším hotovi, park opět ztichl. Na povaleném kmeni zůstala vyskládaná kuchyňka, v nejbližším křoví vyrostla chýše z břečťanových
větví. Tahle nečekaná nápověda nám potvrdila, že největší potenciál místa spočívá v jeho přirozené divokosti. Proto jsme se rozhodli nevytvářet klasické dětské hřiště, ale spíše inspirativní základnu pro dětskou fantazii a hru uprostřed přírody.“ Lukáš Gavlovský a Roman Švejda, 16. března 2026.
Právě tato myšlenka provázela proměnu dětské části Menzelovy zahrady. V rámci participativního projektu jsme hledali něco jiného než běžnou herní sestavu s pískovištěm. Chtěli jsme vytvořit místo, které bude děti inspirovat k vlastnímu objevování, tvoření a společné hře.
Po dlouhém hledání jsme společně s městskou krajinářkou Markétou Pešičkovou oslovili dvojici výtvarníků Lukáše Gavlovského a Romana Švejdu. Jejich tvorba nás zaujala citlivým přístupem ke krajině, využíváním přírodních materiálů i přesvědčením, že nejlepší hřiště není to, které dětem přesně určuje, co mají dělat, ale to, které je inspiruje k vlastní fantazii.
Lukáš Gavlovský je absolventem Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze. Ve své tvorbě propojuje výtvarné umění s krajinou a přírodními materiály. Navrhuje sochy, akustické objekty i originální dětská hřiště, často využívající padlé stromy a jejich přirozené tvary. Roman Švejda vystudoval nábytkářství a filmovou scénografii. Vedle práce výtvarníka pro film provozuje keramickou dílnu a dlouhodobě tvoří ze dřeva a dalších přírodních materiálů. Inspiraci nachází především v příbězích krajiny a tradičních řemeslech.
Oba umělci spolupracují už od dětství. Jejich nejznámějším společným dílem je Srdce pro Václava Havla vytvořené v roce 2012 ze svíček sesbíraných na pietních místech po celé republice. Dnes je instalováno ve sklepení zámku v Litomyšli.
Máme radost, že se podařilo vytvořit místo, které není jen dalším dětským hřištěm, ale prostorem pro fantazii, dobrodružství a společnou hru. Budeme rádi, když se Menzelova zahrada stane oblíbeným cílem malých i velkých návštěvníků. Během prázdnin ještě dokončíme opravu historické cihlové zdi pod dohledem specializovaného restaurátora. Tím bude letošní etapa proměny Menzelovy zahrady završena.
Příští rok bychom rádi vybudovali přístřešek s hygienickým zázemím, který zpříjemní pobyt rodinám i ostatním návštěvníkům Tichého údolí. A těšíme se, že budeme v proměně tohoto místa pokračovat i v dalších letech.
MARCELA ŠÁŠINKOVÁ, RADNÍ
MARIE DVOŘÁKOVÁ, MÍSTOSTAROSTKA
